You are not logged in.

Benutzer Vollzugriff in Kontextmenu

allesok

User

  • "allesok" started this thread

Posts: 2

Date of registration: Feb 18th 2012

  • Send private message

1

Saturday, February 18th 2012, 9:07pm

Benutzer Vollzugriff in Kontextmenu

Benutzer Vollzugriff in Kontextmenu mit ICON 26/11/2010
Genau was ich gesucht habe, nur: Ich habe Windows 7 in Englisch ...
Wer hilft mir, die beiden Reg-Datein für die englischsprachige Version zu bekommen?
Ich werde sehr dankbar sein!

Ich könnte ja "Besitz übernehmen" usw. einfach übersetzen. Aber reicht das? Muss man vielleicht noch etwas ändern?
Es steht ja deutlich: "Nur für deutsche Windows 7 Versionen" ...
Ist vielleicht auch noch etwas anders in der deutschen Version, als in der englischen?

peterpan

Ahnungsloser

Posts: 481

Date of registration: Sep 23rd 2008

Thanks: 0 / 21

  • Send private message

2

Sunday, February 19th 2012, 10:20am

Möglicherweise so.

Entweder änderst du "grant Benutzer" in "grant USER"
oder
"grant Benutzer" in "grant administrators" wenn du als Admin... angemeldet bist ist das OK

Diese Zeilen kannst du so anpassen wie du möchtest.
@="Benutzer-Vollzugriff"
in Beispiel....
@="Ich alles haben"

allesok

User

  • "allesok" started this thread

Posts: 2

Date of registration: Feb 18th 2012

  • Send private message

3

Sunday, February 19th 2012, 10:46am

Danke, wird einen Versuch wert sein.
Aber wenn es doch schief geht? Wie rückgängig machen?
Da Du "möglicherweise" schreibst:
Har jemand sonst noch einen Tipp?

peterpan

Ahnungsloser

Posts: 481

Date of registration: Sep 23rd 2008

Thanks: 0 / 21

  • Send private message

4

Sunday, February 19th 2012, 10:51am

Du änderst alle

[HKEY_CLASSES_ROOT\.........

in

[-HKEY_CLASSES_ROOT\........

Das ist ( - MINUS ) und führst die Reg erneut aus.

DonaldFaQ

Support

Posts: 251

Date of registration: Mar 28th 2010

Thanks: 202 / 2

  • Send private message

5

Thursday, April 5th 2012, 11:00am

peterpan hat das genau richtig formuliert:

Der Befehl für andersprachige Versionen unterscheidet sich, in deinem Fall:
"grant Benutzer" in "grant USER" ändern.

Deshalb der Hinweis, nur für deutsche Versionen.
Für EN Versionen findet man diesen Tweak ja zu auf.

Inwiwweit du die Beschreibung übersetzt ist völlig irrelevant.
Wenn ein Betriebssystem fehlerfrei läuft, ist es veraltet

creator of the Windows 7 eXtreme Edition

Similar threads