[news] Resource Hacker deutsch

Bilbi

Luki-luki member

Posts: 68

Date of registration: Dec 31st 2008

Thanks: 15 / 2

1

Monday, March 15th 2010, 6:38pm

Resource Hacker deutsch

Seit ein paar Tagen ist eine neue Version vom Resource Hacker 3.5.2 rausgekommen!

http://angusj.com/resourcehacker/

Ich bin gerade dran, den ins Deutsche zu übersetzen. Könnte mir vorstellen, dass hier Interesse besteht!

Hier sieht man schon mal die Unterschiede zur vorherigen Version.

Resource Hacker 3.6 deutsch weiter Unten

Bilbi

This post has been edited 5 times, last edit by "Bilbi" (Oct 7th 2011, 10:26am) with the following reason: Tags eingefügt, aktualisiert...

5 registered users and 10 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

g-force, indyjones, Dimpel, -benediction-, Ganesha

felix1432

Unregistered

2

Monday, March 15th 2010, 7:00pm

Irgendwie finde ich die neue versio nicht?

Last Updated:
24 March 2002
Version: 3.4.0

edit:

Wow, nach etwas scrollen:

Quoted

One off update - 19 December 2009 (version 3.5.2 beta):

I needed to access resources in a 64bit Windows executable so I've just updated Resource HackerTM to open (ie decompile/recompile) these files too. This new version also displays PNG image resources. However, please understand that I have no intention of reviving this project so please DON'T ask for other features. Also, because this version has only had limited testing I'm releasing it as a beta version. You can download this beta version here - reshack_setup.exe

This post has been edited 1 times, last edit by "felix1432" (Mar 15th 2010, 7:03pm)

pauleskipper

V.I.P.

Posts: 31

Date of registration: Sep 23rd 2008

3

Tuesday, March 16th 2010, 7:50am

Moin Moin,
kannst du hier herunterladen.

Der Computer arbeitet deshalb so schnell, weil er nicht denkt.
(Gabriel Laub)

Bilbi

Luki-luki member

Posts: 68

Date of registration: Dec 31st 2008

Thanks: 15 / 2

4

Monday, March 22nd 2010, 7:04pm

-

This post has been edited 1 times, last edit by "Bilbi" (Oct 7th 2011, 10:18am)

g-force

Gunnar

Posts: 11,356

Date of registration: Sep 23rd 2008

Thanks: 165 / 162

5

Monday, March 22nd 2010, 7:46pm

Klasse gemacht - THX !

In welchem Standardpfad sucht dein Patcher denn nach der EXE ?
Ich habe den Patcher direkt in den Ordner meines PortableResouceHacker kopiert, so ging`s.

"Von all den Dingen, die mir verloren gegangen sind, habe ich am meisten an meinem Verstand gehangen."

Bilbi

Luki-luki member

Posts: 68

Date of registration: Dec 31st 2008

Thanks: 15 / 2

6

Monday, March 22nd 2010, 9:11pm

-

This post has been edited 1 times, last edit by "Bilbi" (Oct 7th 2011, 10:19am)

g-force

Gunnar

Posts: 11,356

Date of registration: Sep 23rd 2008

Thanks: 165 / 162

7

Tuesday, March 23rd 2010, 3:57am

Quoted from "Bilbi"

Den Patcher in den selben Ordner wie die neue ResHacker.exe (Version 3.5.2) liegt kopieren und ausführen, dem Wizard folgen und
anschließend die ResHacker3.5.2.exe in ResHacker.exe umbenennen, fertig.

Sorry, überlesen - aber intuitiv richtig gemacht. Tolle (und sehr fleissige) Arbeit - THX !

"Von all den Dingen, die mir verloren gegangen sind, habe ich am meisten an meinem Verstand gehangen."

This post has been edited 1 times, last edit by "g-force" (Mar 23rd 2010, 1:59pm)

Bilbi

Luki-luki member

Posts: 68

Date of registration: Dec 31st 2008

Thanks: 15 / 2

8

Wednesday, June 8th 2011, 9:34am

-

This post has been edited 1 times, last edit by "Bilbi" (Oct 7th 2011, 10:19am)

Bilbi

Luki-luki member

Posts: 68

Date of registration: Dec 31st 2008

Thanks: 15 / 2

9

Sunday, September 25th 2011, 7:31pm

ResHacker 3.6 deutsch

Hallo

Hier habe ich die neue ResHacker3.6.exe ins deutsche Übersetzt.
Dabei sind farbige Cursors, deswegen ist die Exe auch etwas größer geworden ...

Einfach in den Ordner kopieren und die beiden ResHacker Exen umbenennen.

Überprüfung auf Virus Total für die Skeptiker ...

Download: ResHacker3.6_DE.exe.7z

Wer seine Einträge in der Registry anpassen will für die Dateien *.cpl, *.dll, *.exe, *.ocx, *.scr, *.sfx :
Vorher Euren Pfad zur ResHacker.exe in der Reg-Datei anpassen.
Download: Open-in ändern...ResHacker3.6.reg.7z

Dimpel

Support

Posts: 962

Date of registration: Sep 23rd 2008

Thanks: 212 / 42

10

Wednesday, February 22nd 2012, 5:44pm

Hi,

ist es irgendwie möglich als Patch anzubieten ?
Weil die kleine Erweiterung (seit 1.4) nicht mehr ins deutsche Übersetzen lässt.

thx Dimpel

This post has been edited 2 times, last edit by "Dimpel" (Feb 22nd 2012, 5:48pm)

Bilbi

Luki-luki member

Posts: 68

Date of registration: Dec 31st 2008

Thanks: 15 / 2

11

Thursday, March 22nd 2012, 9:59pm

Resource Hacker FX deutsch

Übersetzung ist doch gleich geblieben...
aber ich war mal so nett :-)

Download der aktuellen ResHackerFX de weiter Unten

Bitte keine Fragen über einen Patcher, die Software habe ich nicht mehr ...

This post has been edited 3 times, last edit by "Bilbi" (Apr 22nd 2012, 5:15pm)

Dimpel

Support

Posts: 962

Date of registration: Sep 23rd 2008

Thanks: 212 / 42

12

Friday, March 23rd 2012, 4:53am

Hi,

Milly -> http://translate.google.com/translate?hl…sourcehacker%2F

Bibi: die Übersetzung ist auch gleich geblieben nur seit 1.4 kam noch ca. 10 % zum Vorschein :-)

thx Dimpel

Bilbi

Luki-luki member

Posts: 68

Date of registration: Dec 31st 2008

Thanks: 15 / 2

13

Sunday, March 25th 2012, 12:34pm

ResHackerFX 1.4.2 in deutsch

Also ich habe keine neuen Übersetzungen im Fx gegenüber dem org. ResHacker3.6 gemacht, ausser ein paar kleine Anpassungen...
siehe auch im "Info Über..." Dialog. Wenn also noch was fehlen sollte, einfach melden.

ResHackerFX_1.4.2_de.exe.7z (358,92 kB - 119 mal heruntergeladen - zuletzt: 22.April.2012, 04:37)
ResHack-zu-ResHackFX.reg.7z (453 Byte - 80 mal heruntergeladen - zuletzt: 22.April.2012, 13:54)

Neue ResHackerFX_v.1.4.3 in Deutsch weiter unten

This post has been edited 6 times, last edit by "Bilbi" (Apr 22nd 2012, 5:17pm)

g-force

Gunnar

Posts: 11,356

Date of registration: Sep 23rd 2008

Thanks: 165 / 162

14

Monday, March 26th 2012, 5:40pm

Ich habe die EXE neu kompiliert (selber mit ReHack bearbeitet), weil die Beschreibung in meiner PortableAppsSuite falsch angezeigt wird.
Ich könnte das zwar auch in der Suite anpassen, wollte es aber lieber richtig machen. Kein großer Bug, aber störend.
Trotzdem natürlich vielen Dank für die Übersetzung des ResHack! *GOOD2*

"Von all den Dingen, die mir verloren gegangen sind, habe ich am meisten an meinem Verstand gehangen."

Bilbi

Luki-luki member

Posts: 68

Date of registration: Dec 31st 2008

Thanks: 15 / 2

15

Monday, March 26th 2012, 7:47pm

Danke fürs Lob, was hast du denn geändert?

g-force

Gunnar

Posts: 11,356

Date of registration: Sep 23rd 2008

Thanks: 165 / 162

16

Tuesday, March 27th 2012, 8:33am

1 VERSIONINFO
FILEVERSION 3,6,0,92
PRODUCTVERSION 3,6,0,92
FILEOS 0x4
FILETYPE 0x1
{
BLOCK "StringFileInfo"
{
BLOCK "0C0904E4"
{
VALUE "CompanyName", ""
VALUE "FileDescription", "Ressourcen-Betrachter, zum de- & kompilieren."
VALUE "FileVersion", "3.6.0.92"
VALUE "InternalName", "ResHack"
VALUE "LegalCopyright", "(c) Angus Johnson 1999-2011"
VALUE "LegalTrademarks", ""
VALUE "OriginalFilename", "ResHack"
VALUE "ProductName", "ResourceHackerDE"
VALUE "ProductVersion", "3.6.0.92"
VALUE "Comments", "Freie Software, aber bitte Bedingungen in der Hilfsdatei lesen."
VALUE "Aditional Notes", "Keine Veröffentlichung ohne die Erlaubnis des Authors!"
}
}

BLOCK "VarFileInfo"
{
VALUE "Translation", 0x0C09 0x04E4
}
}

"Von all den Dingen, die mir verloren gegangen sind, habe ich am meisten an meinem Verstand gehangen."

Bilbi

Luki-luki member

Posts: 68

Date of registration: Dec 31st 2008

Thanks: 15 / 2

17

Thursday, March 29th 2012, 7:39pm

Ah ok, danke.

Allein durch den neueren Öffnen-Dialog eine Bereicherung, gefällt mir immer mehr der FX!
Und alle anderen Verbesserungen nimmt man natürlich auch mit... :-)

This post has been edited 1 times, last edit by "Bilbi" (Mar 29th 2012, 7:46pm)

Dimpel

Support

Posts: 962

Date of registration: Sep 23rd 2008

Thanks: 212 / 42

18

Friday, April 20th 2012, 2:37pm

Hi,

FX 1.4.3 erschienen

Gruß Dimpel

Bilbi

Luki-luki member

Posts: 68

Date of registration: Dec 31st 2008

Thanks: 15 / 2

19

Sunday, April 22nd 2012, 12:05pm

ResHackerFX DE v1.4.3

Hallo

Hier die neue ResHackerFX DE v1.4.3 und die Kontextmenü-Änderungen zu ResHackerFX als Reg-Datei im Anhang.
Einfach die "Resource Hacker FX.exe" als Austausch für die Englische.
Installation: nur entpacken ins gleiche Verzeichnis, fertig.

Virusüberprüfung wenn ihr wollt wie oben .....

Wenn man noch die ResHacker.hlp in ResHackerFX.hlp umbenennt, klappt das wieder mit der F1-Taste. ;-)

...

Bilbi has attached the following files:

ResHackerFX_v.1.4.3.7z (347.23 kB - 89 times downloaded - latest: May 20th 2012, 1:32am)
Öffnen-mit...ResHack-zu-ResHackFX.reg.7z (479 Byte - 47 times downloaded - latest: May 20th 2012, 1:32am)

This post has been edited 5 times, last edit by "Bilbi" (Apr 22nd 2012, 5:13pm)

Win-Lite Forum

Resource Hacker deutsch

Quoted

Quoted from "Bilbi"

ResHacker 3.6 deutsch

Resource Hacker FX deutsch

ResHackerFX 1.4.2 in deutsch

ResHackerFX DE v1.4.3

Similar threads

Used tags